Wie empfangen wir Menschen in unseren Gottesdiensten, deren Muttersprache nicht Deutsch ist? Wie können wir Ihnen zeigen, dass sie willkommen sind, und ihnen helfen, sich im Ablauf zurecht zu finden? Als möglichen Baustein hierfür finden Sie auf der Website von Mission EineWelt die mehrsprachige Willkommensbroschüren mit der Liturgie für den “ganz normalen” Sonntagsgottesdienst.
Die Dokumente enthalten jeweils zweisprachig einen kurzen Willkommenstext und dann den Gottesdienstablauf (mit und ohne Abendmahl) in zwei Spalten: rechts Deutsch, links in der jeweiligen Sprache.
Vorhandene Sprachversionen:
- Englisch-Deutsch
- Französisch-Deutsch
- Arabisch-Deutsch
- Persisch (Farsi)-Deutsch
- Oromo-Deutsch
Anbieter: Projektstelle „Interkulturell Evangelisch in Bayern“ via Mission EineWelt
Link: http://mission-einewelt.de/liturgien
